错了难改

刘文孝

文学 2022-12-19

第一，中国文坛对“Tension in Poetry”的理解和翻译是不妥的。可以说是“误解误译误译误解”，即，错误的理解造成错误的翻译，错误的翻译又造成进一步的误解。

明德影像是以电影音乐、人文社科为核心，小而精美的文化俱乐部，也是一个文化中继站，汇集八方河流。我们的成员有写作者、音乐人、画家、诗人等等，是知识分子，是大学老师，也有学生，或来自于社会各行业。

联系邮箱：mediafusion2022@outlook.com