观影会｜当巴黎将塞纳河染成红色，纽约的酷儿们亦在血色年代里燃烧

Voguing 起源何处？什么又是 throwing shade ？《巴黎在燃烧》（Paris Is Burning）这部里程碑级别的纪录片精妙展现了已经逝去的80年代末哈莱姆黑人同志区的生态以及变装舞会的盛景。影片拍摄长达七年，近距离呈现了各大“家族”（house）的面貌。

巴黎在燃烧 Paris Is Burning (1990)

导演: 詹尼•利文斯通

主演: Brooke Xtravaganza / André Christian / Dorian Corey / 更多…

类型: 纪录片

制片国家/地区: 美国

语言: 英语

上映日期: 1990-09-13

片长: 71 分钟

20世纪80年代末的纽约，同志群体生活在艾滋病的威胁和社会的歧视之中，ballroom 之于这些因勇于追求自我而被逐出家门的同性恋、跨性别者们，是苦中作乐的途径，是家一般的慰藉。

Black, male 和 gay，影片一开始便揭示了这个群体立足于世的三重障碍，饶是如此，他们仍以自身不竭的生命力，发展出 voguing 舞种等文化攻入主流文化圈。

In a ball, you can be anything you want.

Ballroom 文化场景，起源并发展于20世纪中后期的美国纽约哈林区。这同时也是黑人平权、性少数平权、第二波女权主义等思潮和运动此起彼伏的时期。80、90年代， Ballroom 文化空前发展，同时因为 HIV 爆发，亦成为巨大的困厄。许多社群中的伙伴甚至没来得及留下只言片语的影像和照片，就都淹没在了这场风暴里。

当巴黎将塞纳河染成红色，八〇九〇的纽约酷儿们亦在血色年代里燃烧。

Paris Is Burning 无数次被观看，被讨论，陷于争议又被模仿致敬。导演 Jennie Livingston 是位中产阶级的白人，许多人质疑她之所以拍摄这部纪录片，是为了以“偷窥者”的身份向白人观众提供一种“奇观”（spectacle）式的观看体验。这种暧昧难分的质疑多少也会产生于观看者心中。

同样，ballroom 文化绝非线性进化，和任何一种亚文化一样，都要面对社群的迁变，资源的衰减，兴趣的转移等迫切的现实问题，时至今日，还能否保有当初的鲜活与炫魅？

为何这个发生在纽约地下场景的故事会取名为《巴黎在燃烧》? 这来自 Willi Ninja 在片中的一段独白：

I want to take voguing, not just take it to Paris Is Burning, but to the real Paris, and make the real Paris burning.（我希望voguing不但出现在《巴黎在燃烧》这部纪录片中，更可以去到真正的巴黎，在巴黎燃起热潮。）

——Willi Ninja