《作家、水手、士兵、间谍：欧内斯特·海明威的秘密历险1935-1961》一书，记录了海明威在冷战前和冷战期间为苏联和美国情报机构从事的可疑的间谍活动。作者尼古拉斯·雷诺兹是一位军事历史学家和前美国海军陆战队上校，雷诺兹还担任过十多年的中央情报局（CIA）官员。

2010年，他在中央情报局博物馆策划了一个关于战略情报局（Office of Strategic Service, OSS），美国第一个情报机构，以及它在第二次世界大战期间的起源的展览。在这个过程中，他发现自己想知道那以追求冒险而著名的海明威是否曾为OSS工作过。毕竟，这个自由散漫的“CIA前身”中，还包括了朱莉娅·柴尔德¹、导演约翰·福特²和其他美国名人。

雷诺兹调查期间，他找到证据表明，海明威事实上参与了为OSS以及其他美国机构的工作，包括联邦调查局、国务院和海军情报局（ONI）。但更惊人的是，他还发现从1940年底开始，海明威可能为另一个组织——内务人民委员部（NKVD）——也就是更广为人知的苏联情报机构克格勃（KGB）的前身从事间谍活动。

雷诺兹的文学英雄，竟然为约瑟夫·斯大林（Joseph Stalin）的苏维埃政权做过间谍，这一消息对雷诺兹打击非常大。他在新书的序言中写道：“当我读到他与克格勃签约时，我感觉就像被人狠狠肘击了一下。”

正如雷诺兹所叙述的那样，在1937年西班牙内战爆发之前，海明威不特别讲政治。在为美国报业联盟报道这场冲突时，海明威才开始热衷于反法西斯事业，甚至加入了共和派游击队来对抗弗朗西斯科·佛朗哥（Francisco Franco）³的民族主义势力。他后来写作《丧钟为谁而鸣》时借鉴了这一经历。

海明威在西班牙的经历把他推向了革命左派的世界，并引起了苏联人的注意。苏联是唯一向西班牙叛军提供真正支持的外国势力，而纳粹德国和法西斯意大利则支持弗朗哥。

在一位被前克格勃疏远的官员亚历山大·瓦西里耶夫（Alexander Vassiliev）2009年写的书中，雷诺兹发现了“瓦西里耶夫从海明威的苏联官方档案中偷运出来的逐字摘录”。这些摘录显示，1940年12月左右，内务部特工招募海明威参加“我们基于意识形态的工作”。虽然不清楚他们到底想从海明威那里得到什么，但他的影响力和接触面，还有他作为宣传者的才能，都会使他成为潜在的宝贵情报资产。

根据走私的文件显示，内务人民委员部驻纽约办事处的高级特工雅各布·戈洛斯（Jacob Golos）是与海明威会面的人，他得到的代号是“阿尔戈”（Argo）。

“交易在纽约完成的，在下东区的某个地方，我们不知道具体是哪。”雷诺兹告诉CBS新闻⁴。尽管海明威在20世纪40年代显然与苏联人见了几次面，但他最终可能对他们没有什么帮助。在雷诺兹看来，他似乎更多的是出于对法西斯主义的反对，而不是因为效忠共产主义，随着时间推移，他很可能为自己湿鞋而感到后悔。

随着二战逐渐升温，海明威似乎也参与了美国的情报工作，参与了一些OSS的任务。雷诺兹回忆说，其中一次任务里，海明威在海军情报局的帮助下改装了他的舱式游艇“皮拉尔”号，然后在加勒比海地区追击德国U型潜艇。

虽然美国和苏联在二战中站在同一阵线，但1945年战争结束后，情况急转直下。冷战随之而来，特别是在40年代末和50年代的红色恐慌期间，海明威与苏联情报部门的关系困扰着他。正如雷诺兹所看到的，海明威与内务人民委员会的关系“影响了他在最后15年里做出的许多决定：他住在哪里，他写什么，以及他如何行动”。

海明威很少写到他的间谍活动——至少在他发表的著作中。然而，雷诺兹说，在给他的密友的信中，他担心自己过去与苏联的合作，可能让他成为参议员约瑟夫·麦卡锡（Joseph McCarthy）和其他反共产主义十字军的攻击目标。事实上，这种担忧甚至可能导致海明威在生命最后一年里愈发严重的妄想症，直到他于1961年7月自杀。

翻译：沙皮狗

参考

1. ^茱莉亞·柴爾德（英語：Julia Child，1912年8月15日－2004年8月13日）出生於美國加州的帕薩迪納市，是美國的知名廚師、作家與電視節目主持人。曾登上1966年11月25日的《時代》雜誌封面，2009年故事被翻拍成電影《美味關係》。 https://zh.wikipedia.org/zh-hant/%E8%8C%B1%E8%8E%89%E4%BA%9E%C2%B7%E8%94%A1%E7%88%BE%E5%BE%B7
2. ^約翰·福特（英語：John Ford，1894年2月1日－1973年8月31日），原名John Martin Feeney，美國著名電影導演及美國海軍退役將領。生於緬因州伊莉莎白角一個愛爾蘭移民家庭。早年曾在影片《一個國家的誕生》（戴維·沃克·格里菲思執導）演出。1928年首次拍片《鐵騎》，至1966年共拍攝140多部影片。福特的創作最能體現勇敢開拓的美國精神，他被譽為美國最偉大的電影導演之一。 https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BA%A6%E7%BF%B0%C2%B7%E7%A6%8F%E7%89%B9
3. ^弗朗哥獲得的評價毀譽參半。 支持者認為他的主要功績是：壓制西班牙左翼激進組織，恢復內戰後的經濟，為經濟的快速發展奠定了基礎，維護了西班牙的民族傳統和國家利益。 反對者認為他實行獨裁統治，破壞民主政治，導致數萬名反對者死傷，嚴重侵犯人權。 https://zh.wikipedia.org/zh-hk/%E5%BC%97%E6%9C%97%E8%A5%BF%E6%96%AF%E7%A7%91%C2%B7%E4%BD%9B%E6%9C%97%E5%93%A5#%E8%A9%95%E5%83%B9
4. ^https://www.cbsnews.com/news/ernest-hemingway-suspected-undercover-work-russia-us-book/
5. ^https://www.history.com/news/was-ernest-hemingway-a-spy